Джеймс Фенимор Купер ‘’Зверобой или первая тропа войны’’ Издат. ‘’Молодь’’ Киев 1982г.
П.П.Бажов ‘’Малахитовая шкатулка’’ Издат. ‘’Просвещение ’’Москва 1985г.
Болеслав Прус ‘’Фараон’’ Издат. ‘’Правда ’’Москва 1984г.
Ги де Мопассан ‘’Жизнь’’ ,’’Милый друг’’ Издат. ‘’Правда ’’Москва 1981г.
Януш Корчак ‘’Король Матиуш первый’’ , ‘’Король Матиуш на необетаемом острове’’ , ‘’Педагогические повести’’ Издат. ‘’Правда ’’Москва 1989г.
Михаил Булгаков ‘’Пьесы , Романы’’ Издат. ‘’Правда ’’Москва 1991г.
Рафаэлло Джованьолі ‘’Спартак’’ Друк ‘’Веселка’’ Київ 1985р.
Божена Нємцова ‘’Володар часу’’ Друк ‘’Веселка’’ Київ 1991р.
Киргизькі народні казки збірка Друк ‘’Веселка’’ Київ 1990р.
Казахські народні казки збірка Друк ‘’Веселка’’ Київ 1992р.
Роман Іванчук Том №1 ‘’Черлене вино’’, ‘’Манускрипт з вулиці руської’’, ‘’Мальви’’ Том №2 ‘’Вода з каменю’’, ‘’Четвертий вимір’’, ‘’Шрами на скалі’’ Том №3 ‘’Місто’’ Друк ‘’Дніпро’’ Київ 1988р.
Теодор Драйзер роман чать №1 и №2 Издат. ‘’Художественная литература ’’Москва 1986г.
Семен Скляренко Том №1 ‘’Карпати’’ , Том №2 ‘’Карпати’’ , Том №3 ‘’Св ’ятослав’’ , Том №4 ‘’Володимир’’ Друк ‘’Дніпро’’ Київ 1990р.
Оноре де Бальзак Том №1,2,3,4,5 ‘’Людська комедія’’ Друк ‘’ Дніпро’’ Київ 1989р.
Жюльета Бенцони ‘’ Марианна звезда для Наполеона’’первая и вторая книга, ‘’ Марианна и неизвестный из Тосканы’’третья книга, ‘’ Марианна Язон четырех морей’’четвертая книга, ‘’ Ты Марианна’’книга пятая и шестая, ‘’ Марианна в огненном венке’’книга седьмая часть первая и вторая2 Издат. ‘’Пороги ’’Днепропетровск 1992-93г.
Натан Рибак ‘’Переяславська рада ’’ Том №1і №2 книги 1-4 Друк ‘’Радянська школа’’ Київ 1989р.
Дж. К. Ролінг ‘’ Гарі Поттер і напівкровний принц’’ Друк ‘А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА’’ Київ 2002р.
Л. П. Гура, Л.Є.Жоголь, Н.М.Ісупова ‘’ Прикрась свій дім’’ Друк ‘’Техніка’’ Київ 1988р.
Артур Хейли ‘’Аэропорт’’ Издат. ‘’Зеркало ’’ , ‘’ Глобус’’ Петрозаводск 1991г.
Маргарет Митчелл ‘’ Унесенные ветром’’роман в трьох книгах Издат. ‘’Пороги ’’Днепропетровск 1992г.
Ростислав Самбук ‘’Фальшивий талісман’’ Друк ‘’Дніпро’’ Київ 1981р.
Б.В.Лисенко,І.М.Синишин ,О.П.Щербаков ‘’Розмова про сокровенне’’ Друк ‘’Молодь’’ Київ 1985р.
Тарас Шевченко поеми ‘’Катерина , Гайдамаки,Гамалія,Сон, Єретик, Наймичка, Кавказ, Варнак, Неофіти,Марія’’ Друк ‘’Дніпро’’ Київ 1982р.
Джек Лондон ‘’Серца трёх ’’Днепропетровск 1992г.
Бернардо Гимараэш ‘’Рабыня Изаура ’’ Издат. ‘’Прапор ’’Харьков 1991г.
Александра Риплей ‘’ Скарлетт’’первая и вторая часть в двух книгах Друк ‘’Пороги’’ Днепропетровск 1992г.
Алистер Маклин ‘’Полярный конвой’’ , ‘’Пушки острова’’ , ‘’Наварон’’ Издат. ‘’Правда ’’Москва 1991г.
Ирвин Шоу пять книг ‘’Вершина холма ’’ ,‘’Две недели в другом городе ’’ ,‘’Люси Краун ’’ ,‘’Ночной портье ’’ ,‘’Допустимые потери ’’ Издат. ‘’Хорт ’’ Москва 1991-92г.
Стефан Жеромский ‘’История греха’’ Издат. ‘’Правда ’’ Москва 1991г.